<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
   <title>ActionBioscience En Español</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.actionbioscience.org/esp/" />
   <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.actionbioscience.org/esp/atom.xml" />
   <id>tag:www.actionbioscience.org,2008:/esp//2</id>
   <updated>2008-02-20T14:19:20Z</updated>
   
   <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type 3.36</generator>

<entry>
   <title> Faltas de Comunicación: Las Pruebas Genéticas y las Poblaciones Indígenas</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.actionbioscience.org/esp/genomica/mgbeoji.html" />
   <id>tag:dev.actionbioscience.com,2007:/esp//2.53980</id>
   
   <published>2007-09-01T20:15:47Z</published>
   <updated>2008-02-20T14:19:20Z</updated>
   
   <summary>Una estrategia ética para las pruebas genéticas de las poblaciones indígenas requiere:


La protección contra la discriminación racial
La preservación de los derechos humanos
El consentimiento informado de los individuos
La retención de la autodeterminación cultural de la población

</summary>
   <author>
      <name>Ikechi Mgbeoji</name>
   </author>
         <category term="3-genómica" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="es" xml:base="http://www.actionbioscience.org">
      <![CDATA[<p>Una estrategia ética para las pruebas genéticas de las poblaciones indígenas requiere:</p>

<ul>
<li>La protección contra la discriminación racial</li>
<li>La preservación de los derechos humanos</li>
<li>El consentimiento informado de los individuos</li>
<li>La retención de la autodeterminación cultural de la población</li>
</ul>
]]>
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>¿Por qué Necesitamos a un Arca para Anfibios?</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.actionbioscience.org/esp/biodiversidad/zippel.html" />
   <id>tag:dev.actionbioscience.com,2007:/esp//2.53978</id>
   
   <published>2007-05-01T17:43:29Z</published>
   <updated>2008-02-13T20:51:22Z</updated>
   
   <summary>Como una respuesta a la crisis de la desaparición de los anfibios, el Arca para Anfibios (AArk) podría:


coordinar las actividades de conservación;
evaluar a especies en peligro de extinción;
mantener a especies en peligro de extinción en localidades adecuadas, como zoológicos;
liberar animales en áreas silvestres cuando su supervivencia pueda ser asegurada.

</summary>
   <author>
      <name>Kevin Zippel </name>
   </author>
         <category term="1-biodiversidad" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="es" xml:base="http://www.actionbioscience.org">
      <![CDATA[<p>Como una respuesta a la crisis de la desaparición de los anfibios, el Arca para Anfibios (AArk) podría:</p>

<ul>
<li>coordinar las actividades de conservación;</li>
<li>evaluar a especies en peligro de extinción;</li>
<li>mantener a especies en peligro de extinción en localidades adecuadas, como zoológicos;</li>
<li>liberar animales en áreas silvestres cuando su supervivencia pueda ser asegurada.</li>
</ul>
]]>
   </content>
</entry>
<entry>
   <title><![CDATA[ Reintroducci&oacute;n de la Megafauna: &iquest;Leones y Camellos en Norteam&eacute;rica?]]></title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.actionbioscience.org/esp/nuevas-fronteras/barlow.html" />
   <id>tag:basil.apperceptio.com,2007:/aibs/esp//2.53967</id>
   
   <published>2007-03-01T20:21:24Z</published>
   <updated>2008-02-20T14:45:46Z</updated>
   
   <summary>Algunos científicos han propuesto la idea controversial de reintroducir a Norteamérica la megafauna que se extinguió hace 13.000 años. Ellos contienden que la idea lograría:


Restaurar el balance de los ecosistemas de Norteamérica
Crear un parque histórico ecológico accesible a todos
Contribuir a la economía de las áreas rurales cercanas

</summary>
   <author>
      <name>Connie Barlow</name>
   </author>
         <category term="6-nuevas fronteras" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
         <category term="entrevista" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="es" xml:base="http://www.actionbioscience.org">
      <![CDATA[<p>Algunos científicos han propuesto la idea controversial de reintroducir a Norteamérica la megafauna que se extinguió hace 13.000 años. Ellos contienden que la idea lograría:</p>

<ul>
<li>Restaurar el balance de los ecosistemas de Norteamérica</li>
<li>Crear un parque histórico ecológico accesible a todos</li>
<li>Contribuir a la economía de las áreas rurales cercanas</li>
</ul>
]]>
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>Los Animales: Trazando su Herencia</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.actionbioscience.org/esp/evolucion/king.html" />
   <id>tag:basil.apperceptio.com,2007:/aibs/esp//2.53943</id>
   
   <published>2007-01-01T20:21:13Z</published>
   <updated>2008-02-20T15:42:15Z</updated>
   
   <summary>Los animales más antiguos están ausentes del registro fósil, por lo tanto los científicos necesitan determinar:


la naturaleza de los primeros animales estudiando las características básicas que son compartidas por todos los ellos; 
el origen de la multicelularidad, la cual es un evento fundamental en la evolución de los animales; 
cómo los parientes más cercanos, los choanoflagelados unicelulares, se relacionan a los animales multicelulares. 

</summary>
   <author>
      <name>Nicole King</name>
   </author>
         <category term="5-evolución" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
         <category term="entrevista" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="es" xml:base="http://www.actionbioscience.org">
      <![CDATA[<p>Los animales más antiguos están ausentes del registro fósil, por lo tanto los científicos necesitan determinar:</p>

<ul>
<li>la naturaleza de los primeros animales estudiando las características básicas que son compartidas por todos los ellos; </li>
<li>el origen de la multicelularidad, la cual es un evento fundamental en la evolución de los animales; </li>
<li>cómo los parientes más cercanos, los choanoflagelados unicelulares, se relacionan a los animales multicelulares. </li>
</ul>
]]>
   </content>
</entry>
<entry>
   <title><![CDATA[Evidencia de la Explosi&oacute;n Cambriana]]></title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.actionbioscience.org/esp/evolucion/levinton.html" />
   <id>tag:basil.apperceptio.com,2007:/aibs/esp//2.53945</id>
   
   <published>2007-01-01T20:21:13Z</published>
   <updated>2008-01-22T03:21:41Z</updated>
   
   <summary>La explosión cambriana es un punto fundamental en la historia de la vida en la Tierra.


La mayor parte de los grupos de animales que poseen simetría bilateral aparecieron por primera vez en el registro fósil durante el período Cambriano. 
Una hipótesis dice que todos estos grupos de animales surgieron de un ancestro común durante o cerca de este tiempo. 
Esto es un ejemplo muy fuerte de macroevolución, es decir, evolución por encima del nivel de especie, a una gran escala de tiempo. 

</summary>
   <author>
      <name>Jeffrey S. Levinton</name>
   </author>
         <category term="5-evolución" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
         <category term="entrevista" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="es" xml:base="http://www.actionbioscience.org">
      <![CDATA[<p>La explosión cambriana es un punto fundamental en la historia de la vida en la Tierra.</p>

<ul>
<li>La mayor parte de los grupos de animales que poseen simetría bilateral aparecieron por primera vez en el registro fósil durante el período Cambriano. </li>
<li>Una hipótesis dice que todos estos grupos de animales surgieron de un ancestro común durante o cerca de este tiempo. </li>
<li>Esto es un ejemplo muy fuerte de macroevolución, es decir, evolución por encima del nivel de especie, a una gran escala de tiempo. </li>
</ul>
]]>
   </content>
</entry>
<entry>
   <title><![CDATA[Las Monta&ntilde;as Foja de Indonesia: Explorando al Mundo Perdido]]></title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.actionbioscience.org/esp/biodiversidad/beehler.html" />
   <id>tag:basil.apperceptio.com,2007:/aibs/esp//2.53890</id>
   
   <published>2007-01-01T20:20:40Z</published>
   <updated>2008-02-19T15:23:23Z</updated>
   
   <summary>Hasta hace muy poco tiempo, muchas especies de las Montañas Foja permanecían desconocidas.


En un solo mes del año 2005, más de cuarenta nuevas especies fueron descubiertas.
Las montañas que estas especies habitan no han sido tocadas por las actividades humanas.
Esta área necesita un plan de conservación con el fin de proteger sus elementos únicos y su valor tanto para la ciencia como para la gente de Nueva Guinea.

</summary>
   <author>
      <name>Bruce M. Beehler</name>
   </author>
         <category term="1-biodiversidad" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   <category term="260" label="el Mundo Perdido" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
   
   <content type="html" xml:lang="es" xml:base="http://www.actionbioscience.org">
      <![CDATA[<p>Hasta hace muy poco tiempo, muchas especies de las Montañas Foja permanecían desconocidas.</p>

<ul>
<li>En un solo mes del año 2005, más de cuarenta nuevas especies fueron descubiertas.</li>
<li>Las montañas que estas especies habitan no han sido tocadas por las actividades humanas.</li>
<li>Esta área necesita un plan de conservación con el fin de proteger sus elementos únicos y su valor tanto para la ciencia como para la gente de Nueva Guinea.</li>
</ul>
]]>
   </content>
</entry>
<entry>
   <title><![CDATA[Los F&oacute;siles y el Origen de las Ballenas]]></title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.actionbioscience.org/esp/evolucion/gingerich.html" />
   <id>tag:basil.apperceptio.com,2007:/aibs/esp//2.53940</id>
   
   <published>2006-12-01T20:21:12Z</published>
   <updated>2008-01-22T03:19:46Z</updated>
   
   <summary>Los fósiles de las ballenas revelan información fascinante sobre su evolución:


Las ballenas “arcaicas” regresaron al mar desde la tierra; 
Las ballenas tempranas eran semiacuáticas, pasando una parte de sus vidas en la tierra; 
Las ballenas del Eoceno nadaban propulsadas por las patas antes de que evolucionaran el uso de sus colas para este fin; 
Las ballenas carnívoras modernas evolucionaron de ancestros vegetarianos. 

</summary>
   <author>
      <name>Philip Gingerich</name>
   </author>
         <category term="5-evolución" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
         <category term="entrevista" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="es" xml:base="http://www.actionbioscience.org">
      <![CDATA[<p>Los fósiles de las ballenas revelan información fascinante sobre su evolución:</p>

<ul>
<li>Las ballenas “arcaicas” regresaron al mar desde la tierra; </li>
<li>Las ballenas tempranas eran semiacuáticas, pasando una parte de sus vidas en la tierra; </li>
<li>Las ballenas del Eoceno nadaban propulsadas por las patas antes de que evolucionaran el uso de sus colas para este fin; </li>
<li>Las ballenas carnívoras modernas evolucionaron de ancestros vegetarianos. </li>
</ul>
]]>
   </content>
</entry>
<entry>
   <title><![CDATA[Haciendo Frente al Cambio Clim&aacute;tico]]></title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.actionbioscience.org/esp/ambiente/prato_fagre.html" />
   <id>tag:basil.apperceptio.com,2007:/aibs/esp//2.53930</id>
   
   <published>2006-10-01T19:21:08Z</published>
   <updated>2008-04-30T03:09:17Z</updated>
   
   <summary></summary>
   <author>
      <name></name>
   </author>
         <category term="2-ambiente" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="es" xml:base="http://www.actionbioscience.org">
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title><![CDATA[Viejos y Nuevos Rompecabezas Gen&oacute;micos]]></title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.actionbioscience.org/esp/genomica/gregory.html" />
   <id>tag:basil.apperceptio.com,2007:/aibs/esp//2.53955</id>
   
   <published>2006-08-01T19:21:19Z</published>
   <updated>2008-02-19T23:47:16Z</updated>
   
   <summary>Entre los descubrimientos más sorprendentes en la historia de la genómica se encuentran los siguientes:


Hace cincuenta años aprendimos que la cantidad total de AND contenida en el genoma eucariótico es independiente de la complejidad del organismo en que se encuentra. (Los eucariotes son aquellos organismos cuyas células contienen núcleo y organelos).
Hace cinco años aprendimos que el número de genes y la complejidad organísmica están también desconectadas.
Ambos descubrimientos no son paradojas sino rompecabezas intrigantes, los cuales, al ser resueltos, nos llevarán a una mejor comprensión de la forma, función y evolución de los genomas.

</summary>
   <author>
      <name>T. Ryan Gregory</name>
   </author>
         <category term="3-genómica" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="es" xml:base="http://www.actionbioscience.org">
      <![CDATA[<p>Entre los descubrimientos más sorprendentes en la historia de la genómica se encuentran los siguientes:</p>

<ul>
<li>Hace cincuenta años aprendimos que la cantidad total de AND contenida en el genoma eucariótico es independiente de la complejidad del organismo en que se encuentra. (Los eucariotes son aquellos organismos cuyas células contienen núcleo y organelos).</li>
<li>Hace cinco años aprendimos que el número de genes y la complejidad organísmica están también desconectadas.</li>
<li>Ambos descubrimientos no son paradojas sino rompecabezas intrigantes, los cuales, al ser resueltos, nos llevarán a una mejor comprensión de la forma, función y evolución de los genomas.</li>
</ul>
]]>
   </content>
</entry>
<entry>
   <title><![CDATA[Ecolog&iacute;a y Econom&iacute;a]]></title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.actionbioscience.org/esp/ambiente/polasky.html" />
   <id>tag:basil.apperceptio.com,2007:/aibs/esp//2.53929</id>
   
   <published>2006-07-01T19:21:07Z</published>
   <updated>2008-01-31T17:42:56Z</updated>
   
   <summary>Los ecólogos y los economistas trabajan juntos cada vez más para informar al público sobre:


El valor a la humanidad de los servicios de la naturaleza;
Cómo balancear las necesidades de la conservación con las necesidades humanas; y
Cómo salvar a la biodiversidad para las generaciones futuras.

</summary>
   <author>
      <name>Stephen Polasky</name>
   </author>
         <category term="2-ambiente" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
         <category term="entrevista" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="es" xml:base="http://www.actionbioscience.org">
      <![CDATA[<p>Los ecólogos y los economistas trabajan juntos cada vez más para informar al público sobre:</p>

<ul>
<li>El valor a la humanidad de los servicios de la naturaleza;</li>
<li>Cómo balancear las necesidades de la conservación con las necesidades humanas; y</li>
<li>Cómo salvar a la biodiversidad para las generaciones futuras.</li>
</ul>
]]>
   </content>
</entry>
<entry>
   <title><![CDATA[Un Manual sobre la &Eacute;tica y el Cruce de los L&iacute;mites de las Especies]]></title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.actionbioscience.org/esp/biotecnologia/baylis_robert.html" />
   <id>tag:basil.apperceptio.com,2007:/aibs/esp//2.53905</id>
   
   <published>2006-05-01T19:20:50Z</published>
   <updated>2008-02-01T01:14:39Z</updated>
   
   <summary>Cuando uno cruza los límites de las especies uno combina el material genético o celular de dos especies diferentes..


¿Es ético experimentar con animales que son parcialmente humanos? 
¿Sobreponen los beneficios médicos a las preocupaciones éticas? 
¿Deberían crearse guías para este tipo de investigación? 
¿Cuán lejos debe llegar la ciencia en la búsqueda del conocimiento? 

</summary>
   <author>
      <name><![CDATA[Fran&ccedil;oise Baylis y Jason Scott Robert]]></name>
   </author>
         <category term="4-biotecnología" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="es" xml:base="http://www.actionbioscience.org">
      <![CDATA[<p>Cuando uno cruza los límites de las especies uno combina el material genético o celular de dos especies diferentes..</p>

<ul>
<li>¿Es ético experimentar con animales que son parcialmente humanos? </li>
<li>¿Sobreponen los beneficios médicos a las preocupaciones éticas? </li>
<li>¿Deberían crearse guías para este tipo de investigación? </li>
<li>¿Cuán lejos debe llegar la ciencia en la búsqueda del conocimiento? </li>
</ul>
]]>
   </content>
</entry>
<entry>
   <title><![CDATA[Inventarios Globales de Biodiversidad: Una Respuesta a la Crisis Taxon&oacute;mica]]></title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.actionbioscience.org/esp/biodiversidad/page.html" />
   <id>tag:basil.apperceptio.com,2007:/aibs/esp//2.53895</id>
   
   <published>2006-05-01T19:20:44Z</published>
   <updated>2008-02-19T15:25:10Z</updated>
   
   <summary>La Taxonomía, es decir, el nombramiento y la clasificación de las especies, se encuentra en crisis. Los Inventarios Globales de Biodiversidad (los IGB, o PBIs en sus siglas en inglés) ofrecen una manera de aumentar:


La identificación de los organismos 
Nuestro conocimiento de la biodiversidad de la Tierra 
La inscripción de nuevos estudiantes en estudios de taxonomía 
La diseminación de la información sobre las especies del planeta. 

</summary>
   <author>
      <name>Lawrence M. Page</name>
   </author>
         <category term="1-biodiversidad" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="es" xml:base="http://www.actionbioscience.org">
      <![CDATA[<p>La Taxonomía, es decir, el nombramiento y la clasificación de las especies, se encuentra en crisis. Los Inventarios Globales de Biodiversidad (los IGB, o PBIs en sus siglas en inglés) ofrecen una manera de aumentar:</p>

<ul>
<li>La identificación de los organismos </li>
<li>Nuestro conocimiento de la biodiversidad de la Tierra </li>
<li>La inscripción de nuevos estudiantes en estudios de taxonomía </li>
<li>La diseminación de la información sobre las especies del planeta. </li>
</ul>
]]>
   </content>
</entry>
<entry>
   <title><![CDATA[Beb&eacute;s de Dise&ntilde;o: Consideraciones &Eacute;ticas]]></title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.actionbioscience.org/esp/biotecnologia/agar.html" />
   <id>tag:basil.apperceptio.com,2007:/aibs/esp//2.53902</id>
   
   <published>2006-04-01T20:20:48Z</published>
   <updated>2008-02-01T01:17:29Z</updated>
   
   <summary>Los avances en la genética pueden hacer posible que se puedan “seleccionar” los genes y características de nuestros niños. Debemos considerar:


¿Cuáles son los límites éticos y morales de esta selección? 
¿Deberíamos distinguir entre la selección para la terapia y la selección para el mejoramiento? 
¿Cuán seguras son las tecnologías de modificación genética para los humanos? 
¿Qué efecto tendrá la modificación genética de los humanos en la sociedad? 

</summary>
   <author>
      <name>Nicholas Agar</name>
   </author>
         <category term="4-biotecnología" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="es" xml:base="http://www.actionbioscience.org">
      <![CDATA[<p>Los avances en la genética pueden hacer posible que se puedan “seleccionar” los genes y características de nuestros niños. Debemos considerar:</p>

<ul>
<li>¿Cuáles son los límites éticos y morales de esta selección? </li>
<li>¿Deberíamos distinguir entre la selección para la terapia y la selección para el mejoramiento? </li>
<li>¿Cuán seguras son las tecnologías de modificación genética para los humanos? </li>
<li>¿Qué efecto tendrá la modificación genética de los humanos en la sociedad? </li>
</ul>
]]>
   </content>
</entry>
<entry>
   <title><![CDATA[La Agroforester&iacute;a y el Mantenimiento de la Biodiversidad]]></title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.actionbioscience.org/esp/biodiversidad/bichier.html" />
   <id>tag:basil.apperceptio.com,2007:/aibs/esp//2.53891</id>
   
   <published>2006-04-01T20:20:41Z</published>
   <updated>2008-02-15T20:40:04Z</updated>
   
   <summary>La Agroforestería es un método de uso de la tierra que permite que crezcan los árboles en áreas agropecuarias y de cultivos. Varios estudios han demostrado que:


Es una forma de conservar a la biodiversidad;
Atrae a especies beneficiosas a la agricultura, tales como los polinizadores;
Mejora a las granjas, por ejemplo, por medio de la reducción de la erosión;
Económicamente es beneficiosa a los agricultores.

</summary>
   <author>
      <name>Peter Bichier</name>
   </author>
         <category term="1-biodiversidad" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="es" xml:base="http://www.actionbioscience.org">
      <![CDATA[<p>La Agroforestería es un método de uso de la tierra que permite que crezcan los árboles en áreas agropecuarias y de cultivos. Varios estudios han demostrado que:</p>

<ul>
<li>Es una forma de conservar a la biodiversidad;</li>
<li>Atrae a especies beneficiosas a la agricultura, tales como los polinizadores;</li>
<li>Mejora a las granjas, por ejemplo, por medio de la reducción de la erosión;</li>
<li>Económicamente es beneficiosa a los agricultores.</li>
</ul>
]]>
   </content>
</entry>
<entry>
   <title><![CDATA[Plantas con Flores: Claves para la Evoluci&oacute;n de la Tierra y Para el Bienestar Humano]]></title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.actionbioscience.org/esp/genomica/soltis.html" />
   <id>tag:basil.apperceptio.com,2007:/aibs/esp//2.53957</id>
   
   <published>2006-03-01T20:21:19Z</published>
   <updated>2008-02-19T23:52:26Z</updated>
   
   <summary>Las Angiospermas, o plantas con flores, son importantes debido a que:


ellas proveen claves sobre la historia evolucionaria de nuestro planeta;
proveen fuentes de alimento, medicina y albergue para los seres humanos; y
sirven de alimento y hábitat para muchos organismos.

</summary>
   <author>
      <name>Pamela Soltis</name>
   </author>
         <category term="3-genómica" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
         <category term="entrevista" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="es" xml:base="http://www.actionbioscience.org">
      <![CDATA[<p>Las Angiospermas, o plantas con flores, son importantes debido a que:</p>

<ul>
<li>ellas proveen claves sobre la historia evolucionaria de nuestro planeta;</li>
<li>proveen fuentes de alimento, medicina y albergue para los seres humanos; y</li>
<li>sirven de alimento y hábitat para muchos organismos.</li>
</ul>
]]>
   </content>
</entry>

</feed>
